15 posts tagged “mike he”
I started on this tw idol drama 斗牛要不要 aka Bull Fighting aka DNYBY last night because my dearest Mike He is the male lead. Well, it took me quite some time to start on it (ep 7 or 8 has already aired) because the female lead is Hebe. I'm not exactly a fan of any of the SHE girls so I didn't know if I should watch this drama. Besides, I tend to get jealous whenever Mike acts opposite a female other than Rainie. It's silly, but I feel jealous FOR Rainie. Oh wadever.
But due to the lack of good and engaging jdoramas/hk dramas recently, I started on this drama. Since I don't really dislike Hebe, I guess I could give the drama a chance. There's afterall Mike to save the day =X
Ok a few points I need to make after watching the first 4 episodes:
The two guys who are Mike's best friends in the show are pretty good looking. One bears the resemblence of 趙文卓, one of my favourite actor. There's also Lee Wei (Li Wei?) who's character is really typical of a supporting lead. So pitiful....haiz....So, eyecandy - Checked!
Mike's character, Shen Ruo He 沈若赫, looks a bit like Mike's character in DBY. The hair and all..he also has a similar aura...but he lacks the tad of humour and playfulness in DBY as well as WWL. But still, good eyecandy. I find that Shen Ruo He's character has got more depth than Jiang Meng in DBY...but not as likeable as Huo Da in WWL. It's like somewhere in between. Maybe he'll prove me wrong in the later episodes. I have a feeling he will. =) Hopefully.
Ok now..the last point I need to make and my primary reason for this post. It's something I've noticed since episode 1.
DNYBY resembles HYD SO MUCH:
- The male lead - In both dramas, the male lead is a really rich dude (Tsukasa was richer, of course) and is really good at fighting. They are both the point of attention in school and are both in a group. Tsukasa's in F4 and Ruo He in Trio. The members of these groups are all very good at fighting, very rich and/or very popular with girls.
- The female lead - The female leads both have very strong character and both had experience challenging the male lead. Of course, both ended up being bullied by the fellow schoolmates. Makino due to the F4's red ticket (or wadever you call it) and Yi Sheng Xue 伊勝雪 was attacked by Trio's fanclub/supporters. However, while Makino had to struggle hard to survive, Sheng Xue managed to put a stop to it quickly.
- The change - After getting to know the female lead, the male lead both change from being coldblooded to becoming more human.
- The kidnap - I stopped at here in ep 4. In both dramas, the female lead got captured by the male lead's enemies. In return for her safety, the male lead has to endure being beaten up by his enemies without putting up a fight. At where I paused, the female lead had ran in front of the male to take one blow on his behalf. Same as HYD ne. And also, when the female lead first got captured, she was sure that the male wouldn't return for her.
Ok, there are also a lot of differences, both minor and big. But here are some of the obvious similarities which I don't know if I could have tolerated if Mike wasn't there. =) I'm biased. I admit. =D
This drama is coming on fine...and I quite enjoy it...but I doubt I will be as addicted to it as I was to WWL. We'll see how. I depends much on the plot as well as the chemistry between Mike and Hebe. It's gonna be tough, given the type of chemistry I've seen displayed by Rainie and Mike. Ganbatte ne, 小美!!!
btw, did you notice something?
DNYBY - NY = DBY.
Oh the RM fangirl of me. =P
I'm weird. But, there is this one event I really want to go to. =(((((((( Devil's Party!!
Demo, it's impossible because...
- It's held in the evening on a Sunday and I have school at 830 on Monday.
- You need to buy the drama's dvd set from Japan. (29,400 yen!! *gasps*)
- You have to enter yourself into balloting by accessing the website printed on the dvd via handphone.
- The ballot registration ended on 12th Dec. =(
What fate!!!!!!!!! >_<
My Rainie and Mike. (Not sure if Rainie's attending this though)
sad sad sad!
Here's a screencap of the website (Akuma de sourou 悪魔で候)
My Mike is so shuai ne.
And I love it when they wrote his character's name in Japanese. 江戸川猛
I really love this name yo. It's my second Japanese name after Sawada Shin. 澤田慎 It's such a beautiful name. I like the word Shin. =)
It's funny they call Mike as "Mike Ha" (マイク・ハー) in Japanese. I guess he really is going to invade Japan ne..he has a official site in Japanese too! And then he's starting to move into HK's tvb..man he's going to make it deshou?
I'm going to start watch "Bull Fighting" aka 斗牛要不要 where Mike has a romance going on with Hebe from SHE...and then as usual, the one to end the triangular relationship, Li Wei (Or issit Lee Wei?) I was just reading some posts about the drama..about Mike and Hebe..and I got a bad feeling. I know it's dumb and weird and..totally crazy, but I got jealous. I cannot seem to handle Mike with anyone else but Rainie. ARGH I think I'm too engrossed into the whole RM thing. But...=/ I'll give the drama a shoot.
I was on the bus when this song started playing, and I just felt like translating it. If you know Chinese, the lyrics would sound more beautiful than the translations. Gomen! It's a pretty old song, but I really love it. The MV is pure sweetness!!!
Please do not repost the translations, in parts or in entirety, anywhere. =)
穿上洋裝 看着手錶
Putting on my dress, I glanced at my watch.
時間快到 心怦怦的跳
It's almost time, my heart beats wildly.
和你的第一次約會來臨了
My first date with you has arrived.
金色的陽光灑滿人行道
The golden sun rays spills over the walkway.
換了新手錶把頭髮弄好
Changed a new watch, styled my hair.
要你看到 我的好
I want you to see my good points.
*喜歡看你走路充滿自信
I like the way you walk with confidence,
説話時候你的專注眼神
the focus in your eyes when you speak,
溫柔的表情 笑容裏的天真
your gentle expressions, the innocence in your smiles.
我相信
I believe
找不到有比你更好的人
I can't find someone better than you.
你心裏理想情人是幾分
How many points does your ideal lover score?
是否也會 有我的份
Can there also be a part for me?*
**好想知道
Really want to know
你的100分 會給怎樣的人
What kind of person will you give your 100 marks to?
親愛的你
My dear you,
不要再陌生 增加我戯份
Don't be distant anymore. Increase my role.
我想問 親愛的你
I want to ask, my dear you
把感情升等 朋友變成情人
Promote our feelings, friends become lovers.
可不可以
Can you
告訴我標準 不要讓我一直等
Tell me your standards, don't keep me waiting.**
Repeat * Repeat **
聽着那時間滴答的走
Listening as time ticks away
對街的你在點頭
You nod to me from opposite the street.
好像一個夢 漸漸走到我前頭
It's like a dream slowly walking towards me.
Repeat **
I actually composed this entry last night, but vox couldn't let me post this as a public post for some weird reason...but now I can, so here you go!
Save me. I've gone without sleep for...(omg it took me like 20 sec to calculate O.o) 42 hours...To think I'm still very sick. >_< Aniwaes, not in a clear state of mind right now, so pardon any typos/blabbering.
I bought the WWL photobook!! YES! It was out at Kino today (yesterday)! About 24 SGD, but the book is THICK and BIG..bigger than the Arashi AAA and the ISWAK one..loads of pictures..LOADS man. Very worth the buy, really. Loads of contents and even a "behind the scene" section..one of the best drama photobook I've seen. Then it came with stickers and postcards which are only found with the first press version. XP
Aniwaes, I haven't got a chance to really read it yet..will do so when I'm more energetic. But what I did was to browse through it and grab hold of some scenes which have not aired yet. I captured the pictures using my dear digicam. NO WAY am I ever putting any books into any scanner. T.T So the pictures ain't crisp clear..but well, my intention is to share the plot development, not the graphics, so who cares. Aniwaes, I made some effects so the pictures won't look so pixelated and ugly.
My first time doing scanlations, so don't mind them looking so...weird ne?
I'm watermarking them all, because I don't want any unhappiness to arise again, and well, I always do that for my artwork and scans...this is no different. The only difference is that the watermarks I put are really huge. I've never put them so big and so visible before. Well, all the better for those blind to red fonts.
Please credit back to karened.vox.com if used or reposted anywhere. (Having watermarks doesn't mean that you need not credit in words!!) Be nice!!! I spent a lot of time translating and editing the pictures...onegai!!
If this doesn't work I'll just lock everything lah whatever. I can't be bothered! ( T.T )
Douzo:
SPOILERS AHEAD
Cover and the stickers
Rainie is sooo pretty.
I haven't read the whole thing yet, so I don't know what happened to the both of them in the end..will go read soon. The book has TONS of spoilers...aniwaes, I translated the following picture...
Some promises are like marks, branded with gold, in our lives. We uphold them with all our might our entire life.
But, perhaps E Shao's influence on her was too strong, thoughts which go against her principles keep appearing in her mind. Months after the surgery, the moment when Jia Di secretly opened up the box...although Huo Da's piece of secret flew away in the wind, it wasn't his intention to tell her the contents of the secret actually. What was in place of it were words from his heart.
I like you more then I did in the past.
Like you more and more everyday.
From a 60 points to a 70 points type of like.
To a 80 points one, to one which exceeds the scale.
Really liked you before I fell ill..
Liked you with all my life when I was at the hospital.
After I was discharged and rhad ecovered,
I decided to spend all my days
liking you for my entire life.
Till our next life, Till the life after next,
still want to meet, still want to like you till no end......Next page, which I didn't upload here...it's by Huo Da still...
Hey! What are you still standing there for?
Even if you haven't been in a relationship before, you should have watched romance shows before, right?
Usually, the female lead would have already started to sprint towards the male lead to hug him!
I seriously wonder what happened to Huo Da. What hospital??? O.o
Aniwaes, Yan Shu ended up with Huo Yan..they had page on it, but I was lazy to translate..
Scanlations of the scenes not yet aired on tv.
Scanlation of one of the interesting episodes included in the photobook.
The pictures accompanying the scene.
Another episode...
Its accompanying page.
Page 1...
Page 2...
credit back to karened.vox.com if used or reposted
Okay, time for my bed...I need to catch up with 2 days' worth of sleep..but I need to be awake in 7 hours' time, for driving! ah..driving..something scary happened during driving earlier..I'll update more tomorrow! Nitez people..
I was creating the strips for ep 7 when I remembered that WWL's ep 8 (by tv cutting) was airing at 10!! And so I started a frantic search for a website to watch it, real-time. Thanks to the bunch of people at the forum, I managed to watch it! THE NET IS AN AMAZING THING! If oly we could do the same for Jdoramas. T.T And yes, just to watch it, I even d/l-ed a program...which I don't usually do. >_<""'
Well, I've been on a 'capping mission' and so, while this is entirely unplanned, I'm posting up some caps from the episode. I've translated the lines inside the caps too. The quality of the caps ain't very good and I'll most prob redo them when I get my vcd. Howver, the main aim of this batch of caps isn't for graphic purposes, so just close one eye ne.
Basically, I've only capped the interesting scenes and made sure that I included the whole conversation that was taking place, so people who didn't get to catch it yet or those who don't understand Mandarin can understand. (Now we understand how it's like to watch entire series without subs ne. XD Having said that, please note that I didn't cap anything that had been showed in the "episode 8 preview" clip shown last week.
Please credit back to karened.vox.com should you use (i highly doubt so) or repost these caps anywhere. Comments are love! (Please click on the thumbnail if the picture refuse to appear. *shrugs*)
Notes:
Jia Di in pink
Huo Da in cyan
Huo Yan in yellow
Xiao Nan in green
Best scenes:
Look at the top cap. MY GOSH how did Mike know? O.o
Look how Jia Di changed Huo Da...if it had been the past, he would have yelled at Xiao Nan for disturbing the tranquility of the place and not initiate the hug. DARN IT the comforting hug is only meant for Jia Di!!
=) Look at the second last cap...doesn't Jia Di sound a little...jealous?
How could Huo Da say that to Jia Di? It was really mean..maybe he didn't mean for it to sound that way, but it really hurt.
If you really treat her as a friend, you won't say such things of her no matter how angry you are. You made it sound like Jia Di was something undesirable!!!
And the last 3rd cap made me really mad. Huo Da, if you don't do something really, really sweet for Jia Di soon, I'll be rooting for Huo Ya already! (although I know it'll be HD x JD in the end).
All caps below:
Please credit back to karened.vox.com
Ahhh I guess I won't be able to finish up putting the caps into strips tonight. I'm dead beat. need to go catch some sleep and dream of Potter boy. =] ciao!
Fangirling does takes one's mind off things..it's a temporary escape from reality...
=) I got my TIME albums from Angeline dear today. But I've not opened them yet. I don't think I'll be opening them. Lazy~ I take me 5 mins to open one, and another 5 to put it back nicely. argh....I'll just asked Angeline to send me rips XD
Bought the Mayday album today!!!!!!!!!!!!!!!!!! The one with 3 new songs, 3 remixes, and 12 songs recorded live from their concert. (The one which I missed because no one wanted to go with me!!! MAYDAY is so talented, and their concerts are VERY HIGH. Like Arashi's, just without the dancing...but, none of my friends wanna go!! sighz) Yes, for that 3 songs, I bought the album! The songs are good yo. And the thing is, it costed just 16 SGD. We asked, and Arashi's TIME LE (second batch, because the 1st batch got sold out already! YAY!) will arrive in 2 weeks' time and costs 80 SGD. I can buy like...5 Mayday albums =P
I uploaded Mayday's 離開地球表面! Very nice!! Listen to it ne.
AHHH the live recorded version of their songs..so beautiful..in some of the songs, I could hear the fans singing along. If only Arashi has got such albums as well!
I will buy the Leehom album when the version with the autograph entrance pass comes out, as usual. And usually, after attending the autograph session, I won't listen to the album for a month, because I usually go 3 or 4 hours beforehand, and get to hear the same album being played for numerous times, until I can memorise the songs already!
Aniwaes, busy day today, but I will still post my beloved screencaps! I made them yesterday, because I knew that I won't have time to today. Not as much as the previous eps, just 230 caps, 38 strips. =) I'm so happy, because Melissa says she'll give the drama a shot!
Please credit back to karened.vox.com if used or reposted!
Best scenes of ep 6:
WHY?
WHY must they keep teasing us with near-kisses??!!!!!!!!!!
Huo Yan mistook Jia Di's intentions for being his friend, and hurt her very badly.
The very first actual kiss in WWL, and it turned out to be one stolen by HY.
One without any love.
Huo Da's only request to Jia Di for letting go of her hand....
That she will not allow herself to get hurt.
Huo Da's the only one who believed in Jia Di. Look at that expression man...
Huo Da attempts to cheer Jia Di, using a method only the both of them understand.
Look at his face at the last two caps!!!!!!! CHOOOOOOH KAWAII DESHOU!?? haha the money thingy reminds me of YTM
惡少：這次有帥到了吧！ (I'm sauve this time, no?)
嘉蒂：好丑喔！ (So hideous!)
But our kawaii devil isn't about to give up yet! He continues to try make her laugh!
HAHA If I were her, I would be rolling on the face laughing already!!
He's so sweet ne. If it was before, he would have asked her to shut up and do the housework, or thrown her out of the house already!!! He wouldn't be spedig so much effort to make her laugh, to the extent of making a fool of himself.
嘉蒂：你的手帕借我。 (Lend me your hankerchef)
惡少：這麽娘的東西我怎麽會帶在身上？(Why will I keep such a girly thing on me?)
惡少：但是，(But...)
惡少：手可以借你。 (I can lend you my hand.)
Huo Da is cute. period.
I have never seen Mike looking like this ever. The second cap - he looked so angry, I got a bit frightened.
All screencaps below:
Please credit back to karened.vox.com if used or reposted!
If the image doesn't appear, just click on the thumbnail. I have no idea why!! T.T
Yes, back with flooding the neighbourhood! >_< I'm happy, because someone dropped me an email saying she's gonna start watching the drama because the caps look good! YAY! She made my day!
53 strips, 305 caps in all. Another 3 more episodes to go!! I've capped ep 6 and 1/4 of ep 7 already!
And I just realised I haven't posted up batch 2 of the official Arashi photos Jolie and Angeline scanned for me...Gomen! I'll do so once I'm done with the capping! I haven't forgotten our Stormy boys yo!!
Please credit back to karened.vox.com if used or reposted! Comments are ♡!
Best scenes from the episode:
The weird sounds they made while trying to burst each other's pimple...................................
..........................caused Po Zi to completely take their interaction the wrong way.
I hate worms. But still, I'll never jump into someone's arms when I see one. But well, if the someone looks like that......
愛玩的大男孩. Playful big little boy! Kawaii~
惡少 and his not-so-惡, childish imaginations.
See, he's still a child-at-heart afterall, despite his aggressiveness. Like newly-weds, no?
Another face of innocence. Two faces of innocence.
惡少 looks so sad in there!! The rest of the rider gang are going for practise, but he can only..move in circles in his wheelchair on the rooftop...and pretend to play an arcade motorbike game, on his stationary bike.
His broke leg can stop him from riding, but it COULDN'T stop him from rushing to 嘉蒂's aid when he heard she was in trouble.
He's searching for her, and she's running towards his direction...
惡少：童嘉蒂，不管你現在在那裏，我命令你現在立刻馬上出現在我眼前。
嘉蒂：好！
E Shao: Tong Jia Di, no matter where you are right now, I order you to appear before my eyes in this instant, right now, immediately! (It sounds more beautiful when in Chinese)
Jia Di: Okay!
♡ ♡ ♡ LOVE ♡ ♡ ♡
Jia Di teaches E Shao how to properly make "ugly faces". I think it's more cute than ugly.
And the obedient 惡魔 (Devil) follows the instructions of his 天使 (angel)!
She fell,
He nearly saw,
He did. (what's with that look, man)
All screencaps below this:
Please credit back to karened.vox.com if used or reposted!
THREE HUNDRED AND EIGHTY-NINE.
SIXTY-SEVEN.
Three hundred and eighty-nine screencaps.
Sixty-seven strips.
10 hours.
The only thing which kept me going is the thought that "The kiss scene is coming up..I'm reaching it soon!" wuahaha. Mike is the best kisser deshou??? XP This time round, I capped more of people other than our two favs. <3
Please credit back to karened.vox.com if used or reposted anywhere. Basic courtesy.
The best scenes from episode 4:
The NG scenes for this was hilarious!! XP
恶少：快丢掉！！ (Quickly try her away!) when his childhood secret love came visiting. >_< Poor girl!!! They literally threw her away.
She got mistakened as a thief. That was one emotional scene, and after he realised his mistake, he had this look of regret on his face which he tried to hide.
She's bitting herself to check if she was dreaming; her uncle's hospitalisation bills were paid for by someone unknown!
Who turns out to be her arch-enemy 恶少.
Look at 恶少, as happy as a bird! Love that innocent smile!
Rainie looks beautiful in there.
LOL the hentai imaginations of the racing team.
嘉蒂 fights back!!! YOU DIE, MR HENTAI STALKER!!!!!!!!
You HAVE TO watch this scene. Mike was sooooo sauve in there, his movements so natural. And the way he looked up after that..*melts*
And so they drank...........................................................................................................................................
嘉蒂: Your eyes..they seem to be able to talk...about really beautiful things.
恶少: If eyes can talk, then what is the use of mouths?
嘉蒂: Oh yeah. The mouth will become jobless. I hate it when people lose their jobs.
恶少: Stupid, just get it another job.
嘉蒂: What other job?
恶少: There is another job for it.
嘉蒂: I don't believe.
恶少: You don't believe? You really don't believe?
THE KISS~~~
All screencaps below (Just click on the thumbnail if the strip doesn't appear. @.@):
Please credit back to karened.vox.com.
Gomenasai, neighbours!!!!!!!!!!!!! My recent posts have been filled with tons of pictures which you have no interest i. Sorry!!!!!! It'll end soon..another 4 more posts to go!!!
I'm making use of my short short reminding sch break to do something crazy...because, I won't get to do it often after sch starts...>_<
YAY! I got my portable DVD player! (My DVD player was spoilt, remember? Shin is still stuck inside =X) I can now watch my d/ls on the big screen!!!!!!!!! happy happy.
I just watched Leehom's MV for his new song 落叶归根 (The fallen leaves return to their roots). It's good. The song has got a..very peaceful, 70s feel to it. I can imagine it being a theme song for a drama based in that period, and the male lead looking for the female all over the streets, while wearing a straw hat. I need to go back to Leehom abit, I'm feeling guilty for neglecting him and Mayday. But yappari it's still Arashi at ichiban!
Since someone told me I am very slightly obssessed with WWL, haha, I shall post the avatar and banner I'm using at one forum here. The ones which won the spots from a Doumyouji avatar and a HYD 2 banner. XD
美麗的惡魔
直到最後，我才發現，
唯有真愛，才能兌換真愛。
I did this while listening to Niji. <3
omg just kill me. I just realised I typed Mike's pinyin name "HuaDa" in one of my comments when it's actually "HuoDa". =.=
PLEASE DO NOT REPOST the translation, in parts or in entirety. Don't be naughty...
Translation notes:
JD = Jia Di
HD = Huo Da
E Shao = 惡少
XN = Xiao Nan
Guy number 10 = Huo Yen/第十號男生
Starting from the point where class ended for JD and XN, and they started chatting in the classroom:
XN: I see! So many things happened that night. Guy number 10 stayed over at your place. What happened after that? DId you two kiss?
JD: I thought I had told you before that it is impossible between Guy number 10 and me.
XN: Did you? I really don't get it! You really can't find any fault with how Guy number 10 treats you. Tong Jia Di, what exactly are you complaining about?
JD: I not longer like Guy number 10.
XN: You're lying.
JD: I'm not.
XN: Why are you blushing then?
JD: I...My fever hasn't subside yet.
XN: That's true. Your fever isn't mild.
XN: Why have you stopped liking Guy number 10 all of a sudden?
JD (thinking): That's true...why?
XN: What really happened that night?
JD (thinking): I also want to know.
-flashback-
JD (thinking): At that time...
JD: I realised...that I seem to have fallen for you...E Shao.
-end-
JD (thinking): Was I actually dreaming or did I really say those words? Did my fever really spoil my mind?
XN: If you can't come up with a reason, I won't allow you to not like Guy number 10!
JD: If I don't like him, I don't.
XN: That's not true. You're just backing out again.
JD: I don't care if you agree or not. I have already decided to bid farewell to those two brothers.
XN: Tong Jia Di, don't go overboard.
JD (thinking): The moment I say I like E Shao is the moment I end it all with Guy number 10.
JD: I'm okay. Actually, if you think about it, I actually took away a beautiful piece of memory. I really earned something! It actually feels quite happy to think of it this way.
XN: What does 'memory' mean? Only the past is considered as memory. The story hasn't ended yet. Take this.
JD: What are you doing?
XN: "Happiness" exchange coupon. Tong Jia Di, you had better be happy. If its power is not eough, "Always smile" exchange coupon. "Dear God, give me love!" exchange coupon. "The Matchmaker plus Cupid, East-meets-West" exchange coupon. "Courage" exchange coupon.
XN (sings a Fish Leong song)): Love really needs courage to face the harsh words of rumours. As long as you give me a gaze of agreement, my love will be meaningful.
JD: Xiao Nan, you treat me the best. It's enough just to have you.
XN: Stop being mushy. This "Friendship" exchange coupon is the ultimate weapon only to be used only after all the other coupons have lost their powers. You are using it too early.
JD: I don't care. I want to use it now.
XN: Jia Di, promise me. Try using these exchange coupons. If it still doesn't work after you've worked hard, I will still be here.
JD: I...Actually, the reason why I don't like Guy number 10 is because I seem to have...
XN: Why?
JD: How do I put it? Listen. I'm so nervous now that my heart is beating faster and feels so uneasy. It's in a mess.
HD: This university is so open. It's really in a mess.
JD: That's right. It's so open that even a guy full of dirty thoughts like you can enter.
HD: Those post-it notes, they were of use in some ways.
JD: Really? That means the exam was okay and you won't be expelled?
HD: That's if the notes you copied for me are correct.
JD: Although it's all the effort of Miss Yan Shu, at least the results is what eveyone wants. I believe that your brother will be very happy too.
HD: I worked so hard but all you care about is whether Huo Yen will be happy.
XN: Naturally so!
JD: I'm happy because that is a result that everyone will be happy about. Thank you for not giving up halfway all the way to the end of the examinations. You did a wonderful thing. You're actually not bad!
JD: Thank you. Since you've reached the goal...therefore...therefore I can bid you farewell without worries.
HD: What do you mean?
JD: There is no gathering which will not end and no exchange coupons that will never be used up. So, I want to say "bye bye" to you here.
HD: That's great. We don't have to keep inferring into each other's life anymore.
JD: That's right. We don't have to see each other in the future.
HD: I can finally get rid of this 'Country Bumpkin".
XN: Jia Di can finally get away from your bullying.
HD: Loudspeaker. Who asked you to speak?
XN: I really want to set off some firecrackers to celebrate this!
HD: Celebrate what? Celebrate the fact that your mouth is so big, it can swallow up my fist?
XN: That was really mean. Jia Di, let's go.
HD: Don't you ever use those childish exchange coupons as an excuse to stay at my place!
JD: And YOU had better not break you legs again, or to go hungry, or not wash your underpants, and then come call me (on the phone) repeatedly again!
XN: Let's go. Don't waste your breath on him.
HD: Don't move!
HD: I don't want to see how you two walk off arrogantly. If you want to leave, I will walk off first.
====================================================================================
I melted when I saw how disappointed 惡少 looked when he thought 嘉蒂 helped him with his exams for 霍彥's sake, like that evil woman HMPF. But then, he looked so genuinely happy when 嘉蒂 told him otherwise. =)
But it was so sad to see him trying to put up a brave front when 嘉蒂 bid him farewell. The both of them. They were both putting up a brave front!!
@ ailaMarie: I think she got angry with him (haven't rewatched to see if she slapped him) because she was too shocked? Futhermore, maybe she felt that he kissed her because he wanted to keep her quiet and not because he liked him, which was what he said later on when he apologised...(although I highly doubt so...)
